загартований шар

ru\ \ [lang name="Russian"]закаленный слой

en\ \ [lang name="English"]quench-hardened case, quenched case, quench-hardened layer

de\ \ [lang name="German"]Einhärtungsschicht, eingehärtete Randschicht

fr\ \ \ [lang name="French"]couche durcie par trempe

поверхневий шар металу (виробу), в якому відбулося гартування